Segments and Subtitles brought to you by the Chinese Paladin 3 Team @ Viki.com.
♫ Song: Love You in Every Life by Kary Ng ♫
♫ Love hasn't come. ♫
♫ Yet the sudden storm descended on the world. ♫
♫ All those who are devoted will return. ♫
♫ Love will come. ♫
♫ In life and death, we're fated to love again. ♫
♫ I've waited so long that my tears have dried. ♫
♫ She comes from the trees, to pursue her past life's romance. ♫
♫ She has experienced the endless passing of seasons. ♫
♫ When one's love is most intense, even the black hair turns white. ♫
♫ The sword becomes a human, falls in love, and the flower blooms brilliantly. ♫
♫ In our lives that were entangles in romances, ♫
♫ the belief in my heart exists only for you. ♫
♫ No matter how far apart, it cannot be stopped. ♫
♫ Let's embrace the zero-distance warmth again. ♫
♫ In our lives that we lost our freedom, ♫
♫ We missed our beloved because we didn't know how to love. ♫
♫ I'll give you a sword as a blessing and help you silently. ♫
Chinese Paladin 3 - Ep. 12
As long as you all hold hands
what Jing Tian sees
you will all see too.
You go take a look. Discover what happened.
Honourable King, we discovered a helmet.
Child is about to be born.
Is this...
-a good omen? -King, king
prince is born. Prince is born.
That's great. Back to the palace.
Honorable king has arrived.
Congratulations to the honorable king.
Get up.
My king
Lie still
Don't move
My child!
My first child!
Wife, it was hard on you.
It was hard on you.
Not hard
Once the prince was born
the sun came up.
I'll name you Long Yang.
You are my hope. You bring hope to Jiang state.
Jing Tian is Crown Prince Long Yang
And Long Kui
Long Kui is Jiang state's last princess.
My mother said
the day my brother was born
a treasure came down from the sky.
I know
That treasure
Is a helmet which belongs to Long Yang When he was General Fei Peng previously
Crown Prince Long Yang followed Fei Peng's reincarnation
And arrived in Jiang state.
When brother was born
Jiang state was at war.
But father protected us
our childhood
was very happy.
-Brother, I'm very scared. -Sister, no need to be afraid.
I will always protect you.
Don't be afraid.
Royal Brother.
we haven't played like this in a long time.
Brother, let's go.
Brother, is it done yet?
Okay.
The broad sleeve celestial gown!
Like it?
Thank you, brother.
It turns out the things we saw are real.
Long Kui really was a princess from 1000 years ago.
No wonder,
-Long Kui calls Lao Da as brother.
Yes.
Long Kui is a person from 1000 years ago.
And Brother Jing's previous life
is Long Yang.
We didn't believe at all.
Turns out what she said was true.
Can a person live for 1000 years?
It's possible.
According to the legend, they are called Non-dead people. They could live up till now is because
of their will power.
That's why
they can't be under the sun.
Things that happened 1000 years ago Long Kui can't let go.
That's why she can't forget them.
But it's different with Brother Jing
he already went through numerous lives and deaths
that's why
he forgot about his past.
Rather than listening to it 1,000 or 10,000 times why not see it for yourself.
Long Kui
if we are a pair
of siblings born to a regular family
everyday with father and mother, working at day and sleeping at night,
wouldn't that be great?
If we are born at a peaceful era
wouldn't that be lucky?
Father always tells me
inorder for one to leave from a war
one has to face it bravely.
That's why I learn martial arts when young
dreaming that one day
I can fight along side with father.
Come back from a winning war.
Let all the people
live a peaceful life.
But I slowly discovered, war is never-ending
because human greeds are never-ending.
Even if I tried my best
or even sacrifice a great deal
the only return is a temporary peacefulness.
Our kingdom is in a state of turmoil
Long Kui can't help brother in anyway
I'm really useless.
Sis
you are not involved in this
let me be the one responsibile for it all.
Father always says
the most beautiful thing in the world
is hope.
Hope of victory.
But when hope is gone
what's left is despair.
At that time,
mother is famed for her embroidery. After she was crowned queen by father
she never weaved again.
Later,
Yang state's commanders invaded Jiang state, we asked Qi state for help
they asked for an embroidered map weave by mother
as negotiation.
Father accepted
Qii state allocated their military to protect Jiang state.
For two years,
mother got sick because she was trying to finish the embroidery.
Mother
-Mother -Help me up. I need to finish so that Qi state will send troops to help us.
Mother
you should rest
after a few days when you get better
it won't be too late to start again.
I know
I don't have much time
I won't get well again.
-Mother -Mother
If you have to go
then you can go peacefully.
I will take care of father and Long Kui.
I'm leaving.
Mother
You are too tired
I beg of you
to treat yourself better
protecting home and country
is the responsibility of the men.
Your father is overburdened
Now, I
can only help him
by finishing that embroidery.
Then Qi state will be willing to help us
and Jiang state will be saved.
You have to let me get up.
Mother
Mother, wait
I... I...
I heard the sound of victory
Really?
Mother
it's real
Father
if father came back from victory
then Qi state do not need to send their troops
then you don't need to weave anymore
-Right? -Really?
Your father
will really come back from victory?
How come I do not hear it?
I don't hear it neither.
It's real!
I heard it!
Mother
I will go see now
You wait here,
wait for me to come back
Okay
Mother
sound of vicotry is heard
Can you hear it?
That's great
Victory
My king
do not need anyone's help
Finally, I do not need
to worry.
Mother
MOTHER!
Queen!
Father came back from the battle
only to see mother's new tomb.
My wife
please forgive me
I wasn't able to give you a peaceful life
My wife is gone
men protecting their home and country
what is the point in that?
What is the point in that?!
Because of mother's departure
father lost all fighting power
because Jiang state wasn't able
to finish the embroidery map
Qi state withdrew their troops
Yang state invaded us again.
Jiang state's situation is hazardous.
Even though brother does not like to fight
but because of Jiang state he can only put on his armour.
Father!
Sister
do you think within our lifetimes
we have a chance
to hear the sound of victory?
Be able to witness the state's celebration of victory?
After we win
then can we be together?
Yes, not just you and me.
I want all Jiang state's people
to live a well-provided life.
Then
every inch of soil in Jiang state
will be blossomed with sunflowers.
That day
brother went to father to receive his commands
He will be leading a troop to fight
Father
Come here
This sword
has been with me for many years
Today, I give it to you
-Come -Yes
Long Yang
this helmet
on the day you were born
I obtained it by chance
Its presence
brought along with it the long awaited sound of victory
Today
I give it to you
Let it along with your life
combine as one.
Put it on
you also have to bring victory back.
Why are you here?
Brother
Long Kui wants to leave with you
This is going to battle, don't fool around!
Don't leave Long Kui behind.
Go back.
-Take care of father. -No.
I am not as strong as mother
I can't be separated from you.
I rather bleed with brother
die together
I don't want to live alone in the palace.
This is the last time I say it
-Go back immediately. -No!
I won't leave no matter what.
I want to be with you, brother.
Take princess back to the palace.
-Yes -Brother
Brother
Princess, please go back.
Royal Brother.
-Brother -Princess
Brother, do not leave me behind.
Royal Brother!
I know
brother wants to protect me
that's why he broke my leg.
The truth is
the more we care about the ones we love the more we hurt each other.
You are a Non-dead person from 1000 years ago
You didn't want to reincarnate because of your brother
-Is this worth it? -I don't care
As long as I can meet up with brother again
all is worth it.
What you said is not wrong
but
holding on to the past and not let go
Why do it?
It will only hurt you
Sis, please let me go.
Let me go back and explain it to brother.
-I didn't help Wan Yu Zi.They must have mistaken about me. -Sheng Gu wants you to stay here
Until dawn arrives.
Why?
sorry
this is a promise between me and Sheng Gu
Before dawn
our futures would be cleared.
Maybe you and I have to leave
If it is possible to be with him
Everything will be cleared.
Who?
Who is going to decide?
It depends on the person who you care about and who I care about
How will he thinks.
What are you doing?!
Are you really mad?
You don't have to use such tricks.
In the past, brother have my legs broken
inorder to stop me from going to battle with him.
Alright,alright. Don't talk to me about this.
If you don't have endurance
then don't continue to watch.
Brother continues to fight on the battlefield
by the time he comes back it was a year later.
Royal Brother.
your face
one scar
in exchange for all the people in the state
you should be happy
Brother, do not abandon me again.
Don't let me be in the palace all alone.
Prince, the matter is of utmost emergency. We can't waste anymore time.
Now,
brother doesn't have time to spend with me anymore.
The responsibility of protecting home and country
are now on his shoulders.
The happiness from the past is only a memory.
We can't go back anymore.
Everything is like forcing us toward the road of no return.
Yang state has surrounded our captial
Father was sick
brother temporarily was put in charge of the kingdom.
Brother ignored ancestral rules
opened the Evil Sword Scroll
hired experts to make the evil sword.
He wants to use the evil sword's power to solve dilemma.
Legend has it, once the sword is made the world will change its color and everything will be reversed.
-It will definitely help Jiang state's situation. -The sword needs time
and weather to work together. It can't be stopped midway. Can't let the enemies invade the palace before it is finished.
How long does it take?
183 days
Good
In these 183 days, I will do whatever I can
to protect the capital
God, please help us
Please let brother have his evil sword
Making the sword,
will it really save your Jiang state?
Our soldiers are weak
we can only depend on
the evil sword to help brother defeat our enemy.
It's just that the evil sword
cannot be made that easily.
Evil sword
needs a virgin princess's blood.
Only then will it be made.
That means
you have to kill yourself for the sword
inorder for it to be done.
I'm willing to do it.
As long as I can help brother out, I am willing to do anything.
If brother wants my life,
I'll go kill myself.
If brother wants me by his side,
then I'll be by his side.
But he rather disown me
than want me to kill myself for the sword.
That's because your brother
really loves you.
Then what happens?
Then
everything happened so fast.
-How much longer? -Anytime
Good
If this can pull Jiang state out of danger,
not let the people suffer from the war
then you are the savior of Jiang state.
Please accept my bow.
Prince please stop.
It still need one important thing.
What thing?
It's the prince's closest person's body.
The body has to be sacrificed in this furnace
inorder for the real evil sword be made.
What about mine?
This sword is yin
it can't take the blood from yang.
Why didn't you tell me earlier.
This is why all the past kings locked away the evil sword.
Royal Brother.
Use my body to make the sword.
Absolutely not.
Why?
In brother's heart, what am I to you? I am closest to you. I am your sister.
I am you.
I am the only one in the world who is capable
to jump in for you.
Royal Brother.
I'm telling you
from now on
I am not your brother anymore
We have no connections
-Brother -Even without that sword
I can still defeat the enemy.
You can't jump
You don't have the capability now
Princess
this is for you from the prince
Long Kui
finally it's the end
I really don't want to fight
On the battlefield,
fight the last battle is inevitable
I wish you can live a good life
No matter what happens
no matter where
you have to be strong
You have to use this bag full
of sunflower seeds that represent light and life
bring them to where you will live
Promise me
When I find you
that place will be filled with sunflowers
Long Kui
see you in the next life
What's happening?
Princess, hurry and leave for your life.
Lives killed
the smell of death
is filling up the entire palace
I know
brother has left me
Then why didn't you
follow your brother's intentions
for you to live a good life?
I regret so much
why did brother has to leave first
leaving me in this world
This suffering is worse than death
Without brother
there is no point of living for me
Royal Brother.
We'll see each in the next life.
Long Kui is so sad
We were wrong
She is a good person
Yes
Elder Sheng Gu
Miss Long Kui
is trapped in the evil sword from then on?
Yes
Long Kui is trapped in the sword
the palace was destroyed because of the war
she was buried along with the sword underground. Later, the palace was discovered
evil sword sees the days of light again
it uses its evil power to disturb the human world. Later, the master of Mt. Shu captured it.
It was locked away in Suo Yao Pagoda
That's why
she became what Chang Qing Da Xia said
and became a non-dead person
yes
But now that Long Kui came out of the sword into the human world
her body
can't take the yang chi from the human world
so she has to use an umbrella in the day
The Long Kui we see
is especially gentle, but sometimes
she becomes very vicious
Why is that?
Long Kui was locked away with the evil sword in Suo Ya Pagoda for hundreds of years
nobody knows how awful it is in there
Even though I am a disciple of Mt. Shu
along with all the other disciples
we cannot enter Suo Yao Pagoda
I went there
I know how awful it is there
A prison may be scary
It is nothing
That is why
fragile Long Kui
who is locked away for so long in Suo Yao Pagoda
she can't help but defend herself
This is from brother before he left
he gave me these seeds
I've always carried them with me
I really want
when we meet again
we can both plant these seeds
But I think
this is not possible anymore
Even though we are not the same
but we have the same problems
The days we imagined
are not easily realized in the real world
During the days of waiting
how did you live through them?
As long as I think about
the evil sword's mark
will be opened by brother
even if it hurts again
even if be bully again
I can still withstand it
The prisoners of Suo Yao Pagoda
Are the last creatures to be kind
Long Kui became the bullying target of the demons
During her days of imprisonment
Everyday, every night
She would be bullied by different demons
Your brother is a useless bum He can't even protect himself, let alone you
A short-lived ghost, he's long dead
No!
My brother is not Is not
My brother is not
Is not
My brother is not
Is not
My brother is not
Do not be afraid..
Later
Nobody will bully you again
Whoever dares to bully you
I won't let him off
I'll be like royal brother
Eternally protecting you
I'll always protect you
As for your earlier question
Why is Long Kui sometimes vicious
Its because when she feels most threatened
Especially regarding Jing Tian who is also her brother
She can't allow him to be hurt
I wronged her
Xu Chang Qing
Come here a moment
As a person from Mount Shu
Shouldn't you take action? She originally belongs to another place. You should take her to that place.
Junior knows what he have to do.
Ok
What you wanted to know, now you understand everything.
Sheng Gu dissapeared
I just heard them talked about something need to be done.
Then he left, did he go capture Long Kui?
What?
Boss
Mistress
They must have applied magic on the room
We can't leave
Then, what can we do?
What should we do, boss?
What will you do?
I have an affair I have to treat with miss Long Kui.
Please excuse us both, Miss
What is it? I can't say
I already know everything
If thats the case
Please let me attend to the matter properly
She is only a girl
She only hopes to accompany her brother She did not do anything to hinder others
Why can't you let her be? This is complicated
She's is not the only one affected
But the entire world
I can't just ignore it -So you think earth's regulations is the most important?
Regulations produces fairness All beings should follow the rules, so as to survive peacefully
Can't there be some exceptions?
Every person have selfish desires
Every person wants to treasure their loves But if exceptions are always the case
The world would be in chaos
The reason why the earth can sustain this long Is because it is not selfish, so it can live long
And all beings will always have to accept an end
This is the natural course of events This is Dao
Dao?
Dao again
Don't bring up Dao with me.
Miss, please behave.
-You.. -Sister
Don't blame Big brother Xu
Brother has already hate me to the core
There isn't any more meaning to continue living on earth
I'll go with you
Farewell
Among them Theres a girl named Long Kui
She can prove everything to you
And see how Xu Chang Qing
Views those who should leave
But are unwilling to do so
Pinning and lingering on earth And harassing the present lives of others
Don't tell me he..
Is really that heartless
Brother Xu
Please, give this bag to my brother
What is inside that bag?
This is one thousand years ago
Sunflower seeds my royal brother gave me
It represents Brother's dreams of governing the country
He hoped one day
The Jiang Kingdom Can bloom full of sunflowers You've always carried it with you?
This is what royal brother gave me
Its the only thing I can always bring along with me
Big brother Xu
After I left
Please inform my brother his ideal
Long Kui will always remember